Forum Bioderko Osteotomia wg Ganza - historie - mgorecka- moja historia mgorecka - Sob 13 Sie, 2011 Temat postu: mgorecka- moja historia Hej, ponownie tu zaglÄ dam Ĺźeby w końcu opisac moja historię. Moze znajdę tu kogoś, kto ma podobnÄ . Przecztałam juĹź bardzo duzo na tym forum i szczerze powiem,Ĺźe w koncu nie czuje się sama z tym problem. Poczułam duzÄ ulge, bo przez całe swoje zycie nie spotkałam nigdy nikogo, kto ma problem z biodrami, a tu prosze,nie jestem sama. oczywiście nie ciesze sie ,Ĺźe ktoś tez jest chory, ale wiecie o co mi chodzi. Bardzo Ĺźałuje,ze tak późno tu trafiłam. Dziękuje Katji za taka inicjatye i Wam wszystkim, ktĂłrzy tu jestescie aktywni. Za 2 tygodnie mam osteotomie Ganza... Dlaczego? Urodziłam sie z obustronna dysplazja stawĂłw bidrowych, praktycznie od urodzenia przez 8 m-cy leĹźałam w dziwnym aparacie, ktĂłrzy rzekomo mnie wyleczył. W wieku14- 15 lat zauwazyłam,Ĺźe cos jest nie tak z moja prawa noga, jeszcze wtedy nie czułam bĂłlu, ale widziłam,Ĺźe moja prawa noga jest krĂłtsza np siedzÄ c na podłodze z kolanami pod brodÄ , prawe kolano było trochę nizej. MĂłj nauczyciel w-fu zwrĂłcił uwagę na utykanie. Udalismy sie do szpitala Bielańskiego, bo tam byłam lekczna jako dziecko i rzekomo wyleczona. Okazoło sie,Ĺźe jest dysplazja z towrzyszÄ cÄ jej zniszcznÄ głowÄ kości udowej. SkrĂłcenie z ego wynikajace ok 2 cm. Wsadzili mi do buta wkładkę 1,8 mm. Dla mnie był to wyrok.Wiecie co to oznacza dla dojrzewajÄ cej dziewczyny. Wtedy miało to wymiar głownie psychiczny. Z czasem przestłam sie tym przejmować, po prostu taki był mĂłj urok i juĹź. Wyszłam za mÄ Ĺź i jak zaszłam w ciÄ Ĺźe zaczęło się znowu i trwa do dziś, niestety bĂłl jest coraz gorszy. Po drugiej ciaĹźy jest bardzo Ĺşle. BĂłl bardzo mnie ogranicza. Dzieki dzieciaczkom trafiłam w końcu na dobrego ortopede. Miałam bzika,Ĺźeby u chłocĂłw nie przegapić ewentualnej dysplazji i pierwsze co u nich sprawdziłam to własnie biodra jak byli w wieku 4 tyg. Tym ortopedÄ był dr Sionek. Juz po pierszym porodzie (naturalnie 23 godz, a moje biodro popadło w ruine) wspominał o Ganzu, ale ja oczywiscie nawet nie zrobiłam wtedy prześwietlenia, szybko wrĂłciłam do pracy i na chwile zapomniłam o problemie.Na krĂłtko, bo szybko zaszłam w drugÄ ciÄ Ĺźe i wtedy nie dawałam juz rady. Ale nikt widział potrzeby cc, wiec drugie dziecko tez rodziłam naturalnie. Teraz pukaja sie w głowę, jak mogło dojsc do tego przy moim biodrze. A jednak... Chodziłam do rĂłznych ortopedĂłw przed ostatnie 1,5 roku. W medicoverze ktĂłrko po 2 porodzie trafiłam do lekarza, ktĂłry po zrobieniu rtg zaproponował mi kapoplastyke. Wtedy mnie olśniło,Ĺźe sa rĂłzne metody leczenia. Trafiłam do dr Laskowskiego w CMC, ale on nie zakwalifikował mnie do kapy. Co mi zaproponował ? Brzmi jak herezja, przynajmniej dla innych orotpedĂłw i rehabilitanctĂłw z CKR. Chciał mi skrĂłcić kosc udowa lewej nogi o 2 cm , potraktowac to jako zabieg medycyny estetycznej, ktĂłry wrĂłwna długosc kończyn i problemy się skończa. Nawet to rozwazałam... Ale powiedziałam o tym Sionkowi, ktĂłry zachował sie bardzo dyplomatycznie w stosunku do kolegi po fachu, ale generalnie o mało z krzesła nie spadł. Więc znalzałam się na liscie do osteotomii Ganza. Ĺťarty naprawdę się skończyły, kiedy dokładnie rok temu znalazłam sie w Otwocku na ostrym dyĹźurze z bĂłlem kregosłupa. okazało się ,Ĺźe mam dodatkowo dyskopapię. Przez 1, 5 m-ca nie mogłam sie wyprostowac. Bolała mnie tez biodro, kolano i staw skokowy. Nie mogłam chodzić,Ĺźadna pozycja nie przynosiła ulgi. Leki tez nie, dawały tylko dziwne zawroty głowy Czułam się potwornie.A w domu dwĂłjka małych dzieci wtedy 2 lata i 8 m-cy, drugie 7 m-cy, ktĂłrymi nie mogłam się zajÄ Ä‡. Zaczłeam intensywna rehabilitacje, ktĂłra z przerwami twała od 09.2010 do 02.2011 o zdaniem pani dr Suchockiej z CKR w Konstancinie miła za zadanie uniknÄ Ä‡ operacji. Ale nie udało się wygrac z bĂłlem na stałe, dlatego w koncu stwierdziła,zebym szła na tę operację.... W marcu 2011 udałam się na konsultacje do profesora Czubaka, ktĂłry nie wiedzÄ c Ĺźe jestem juz na liscie oczekujacych tez siwerdził,Ĺźe trzeba zrobić osteotomię Ganza . Wczoraj byłam pierwszy raz u P. Kuby w otrhosie. Widac ,ze zna sie na rzeczy. RĂłznych rehabilitantĂłw juz spotykałam. Przeprowadził ze mna wnikliwy wywiad przede wszytkim. Jesli bedę sie stosowała do jego wskazĂłwek, to przez te 2 tyg sporo da sie zrobić:-) Niestety pozbawił mnie złudzeń dotyczÄ cych całkowitej naprawy mojego stawu. Chodzi o to,Ĺźe jego zdaniem nie da się wydłużć nogi, a tylko mĂłwiÄ c bardzo ogĂłlnie nastawić to biodro. Noga zostanie dalej krĂłtsza ok 2 cm, bo mam troche zniszczona głowę kości udowej:( I tu powstaje moje pytanie czy w ogĂłle dać się operowac ta metodÄ , czy naciskać na kapoplastykę. Logicznie myslÄ c chĂłd bedzie dalej nieprawidłowy i bez wydłuzenia nogi nie widze sensu tej operacji. Naprawde nie wiem co mam zrobic, a czasu mam bardzo mało;( P. Kuba powiedział mi,Ĺźe bardzo duzo osĂłb sie u niego rehabiltowało po Ganzu( nie pwiedziła kto ze wzgledu na tajemnice zawodowÄ ), zresztÄ od Was mam namiary na Niego,nie spotkał sie jednak z sytuacjÄ ,ze ktoś miał dysplazje i jednoczesnie to co ja, czyli skrĂłcenie nogi w wyniku zniszczenia głowy kości udowej. Co Wy myslicie o mojej sytuacji? Profesora o to nie spytałam, bo dla mnie oczywiste było,Ĺźe skoro ma mnie naprawiać to w 100%. Pozdrawiam Marta duska - Nie 14 Sie, 2011 Witam, myślę, Marto, Ĺźe nie ma co gdybać. Profesor na pewno uwzględnił zniszczenie głowy, dlugość nĂłg i inne niuanse. Ja bym mu zaufała. Jeśli na stole okaĹźe się jednak, Ĺźe potrzebujesz czegoś innego niĹź osteotomia, Ganza to lekarze w Otwocku sÄ przygotowani do takich sytuacji i wstawiÄ Ci co trzeba. Nie ma czegoś takiego jak naprawa w 100%. Twoje biodra sÄ kiepskie i zadaniem operacji jest je ulepszyc, poprawić TwĂłj komfort Ĺźycia, znieść bĂłl, a nie zrobić cud. Twoje biodra nigdy nie będÄ zdrowymi biodrami, zawsze juĹź będÄ nosić piętno operacji. ZresztÄ sama operacja, to przy Twoim dość zaawansowanym stanie degradacji bioder to dopiero poczÄ tek drogi. Długość nĂłg to rĂłwnieĹź jest sprawa dyskusyjna. Lekarze starajÄ się zawsze je wyrĂłwnać, ale teĹź wychodzi to róşnie. Oczywiście, nikt nie zostawi Ci 5 cm róşnicy, ale faktycznie moĹźe się okazać, Ĺźe 1-2 cm zostanÄ . To nie tragedia. Róşnica do 1,5 cm to norma fizjologiczna. Mi profesor zostawił 0,5 cm z 6 cm, więc myśle, Ĺźe jestes w dobrych rękach Tak naprawde, czas, na ktĂłry wystarczy Ci osteotomia Ganza, zaleĹźy w duĹźej mierze od dwĂłch warunkĂłw: pierwszy, na ktĂłry nie masz wpływu, to warunki wyjściowe i drugi, co z tym zrobisz później, czyli jak i ile będziesz się rehabilitować. Mam nadzieje, Ĺźe zostaniesz u Kuby, bo to dobry rehabilitant i zna się na Ganzu Pozdrawiam Cię serdecznie i będziemy trzymać kciuki, Ĺźeby wszystko poszło jak po maśle mgorecka - Nie 14 Sie, 2011 Witaj Duska, dzieki za słowa otuchy. Wiem,ze nie jestem zdrowa i nigdy juz nie będe zdrowa,choć cięzko mi to przez garło przechodzi:-) Ale ludzie chorujÄ na duzo powazniejsze choroby, a na to sie nie umiera i da się naprawić. Jestem osobÄ bardzo upartÄ i nie poddaję się łatwo, zawsze jestem optymistkÄ . Wspomne tylko,Ĺźe mĂłj młodszy synek miał bardzo duĹźe problemy zdrowotne i przez ten 1 rok i 7 m-cy naprawde wiele przeszlismy.Lekarze spisali go na straty,a ja byłam bardzo twarda i zrobiłam wszystko,zeby zapobiec tym nieciekawym przewidywaniom. Nie wierzyłam im i miałam rację.Dzisiaj mogę powiedziec,ze jest zdrowy, wprawdzie jeszcze nie chodzi, bo ma obnizone napiecie, ale mysle ze to kwestia najwyĹźej miesiÄ ca. WracajÄ c do mnie....Czeka mnie jednak ingerencja w biodro, ale za bardzo nie widze sensu tej operacji jesli nie zniesie ona tej róşnicy w długości nĂłg:( bo to oznacza,Ĺźe po operacji nic sie nie zmieni w kwestii chodu. P. Kuba widzÄ c mnie pierwszy raz stwierdził,Ĺźe przy mojej asertywnosci powinnam bardzo naciskać na tego co mnie bedzie operował,Ĺźeby koniecznie nie było po operacji tych 2cm róşnicy. Czy jest wśrĂłd Was ktos, kto był w podobnej sytuacji i miał Ganza? Pozdrawiam Marta zozo - Nie 14 Sie, 2011 Mgorecka, powinnaś zapytać profesora o to i to koniecznie. Na skrĂłt nogi ma wpływ wiele czynnikĂłw - przykurczone mięśnie, ścięgna. Ja po wstawieniu endo jestem pewna, Ĺźe operowanÄ nogę miałam dłuĹźszÄ - widać to nawet na pierwszym zdjęciu rtg. Po 2 miesiÄ cach miednica jakoś "siadła" po operowanej stronie i praktycznie juĹź nie odczuwam róşnicy. Na kontrolnym zdjęciu rtg teĹź widać, Ĺźe obydwie endo sÄ prawie na tej samej wysokości. MoĹźe po Ganzu rĂłwnieĹź istnieje szansa na zmianę ułoĹźenia miednicy a w konsekwencji na wyrĂłwnanie nĂłg do dopuszczalnej róşnicy. Powinnaś koniecznie swoje wÄ tpliwości wyjaśnić z profesorem. Tu nikt Ci diagnozy nie postawi. mgorecka - Nie 14 Sie, 2011 Dzięki Zozo za rade. U mnie w tej chwili jest roĹźnica ok. 2 cm. Widac to na rtg- głowa kosci udowej jest mniejsza w porĂłwnaniu z prawÄ . Nie przyszło mi do głowy,Ĺźe jeszcze coś innego moĹźe na to wpływać. Zawsze ortopedzi i rehabilitanci z rtg wyciagali ten wniosek. ja nosze wkładke 1,5 cm i wtedy nie czuję róşnicy, bez butĂłw czuję. Rehabilitant w Orthosie Kuba po dokładnych obejrzeniu mnie stwierdził z kolei Ĺźe rĂłznica jest 3 cm, Ĺźe mam tez zrotowanÄ miednice. Marta maxyma - Nie 21 Sie, 2011 Cześć Marta, przeczytałam twojÄ historię. Moja sytuacja była podobna - przed oprtacja metodÄ Ganza miałam krĂłtszÄ lewÄ nogę (ok. 2,5 cm) - po operacji, poprawnym nastawieniu miednicy noga się wydłuĹźyła i jest rĂłwna z prawÄ - więc nadzieja jest. Nie wiem czy w twoim przypadku będzie tak samo, ale wierz mi, Ĺźe Profesor wie co robi. Jakbędziesz rozmawiała z Profesorem przed operacjÄ - przedstaw mu swoje wÄ tpliwości i co cię trapi a napewno wszystko ci wyjaśni i powiew co dokładnie będziesz miała robione. Ja miałam bardzo zniszczone biodro - juĹź po dwĂłch innych operacjach i ze zwyrodnieniami pooperacyjnymi - ale Ganz zdał egzamin i jest dobrze. Trzymaj się i daj znać jak ci idzie. mgorecka - Pon 22 Sie, 2011 Maxyma dziękuję za słowa otuchy. Napisaamł do Ciebie na priv. Pozdrawiam maxyma - Nie 18 Wrz, 2011 Cześć Marta, i co tam u ciebie, jak z terminem operacji, czy widziałaś się juĹź z Profesorem? Daj znać. mgorecka - Nie 18 Wrz, 2011 cześć, byłam u profesora 30.08. Powiedział mi wtedy,Ĺźe operacja bedzie na pewno miedzy 15 a 30 wrzesnia, bo będa dodatkowe fundusze, ale nadal czekam;( szczerze powiedziawszy, to ogarnia mnie zwatpienie. Nie chce mi sie cwiczyc, nie mam motywacji.Gdybym miała pewny termin, byłoby inaczej. po ćwiczeniach boli mnie biodro. jak cwicze wieczorem, to z bĂłlu nie moge spać, a jak rano, to cały dzień mam z głowy... i tak koło sie zamyka AgaW - Pon 19 Wrz, 2011 Motywacja waĹźna sprawa. Ale skoro tak Cię boli po ćwiczeniach to ktĂłreś z nich Ci nie słuĹźy, coś trzeba zmienić. zanim zniechęcisz się całkiem i jeszcze coś Ci zaszkodzi. Nie trać wiary, skonsultuj ćwiczenia z dobrym fizjoterapeuÄ , moĹźe wspĂłlna rozmowa o ćwiczeniach, zmiany w nich pomogÄ Ci się zmotywować i spokojnie doczekać terminu mgorecka - Pon 19 Wrz, 2011 Chodze do P. Kuby w Orthosie, ktĂłrego bardzo polecam, bo zajÄ Ĺ‚ sie mojÄ nogÄ kompleksowo, ja mam przykurcze nawet w stopie;( zaraz zadzwonię do Otwocka. MoĹźe sie juz cos wyklarowało. mgorecka - Sob 01 Paź, 2011 Witajcie, jestem w Otwocku na IB od 29.09.Dni poprzedajace dotarcie do szpitala od momentu telefonu z oddziłau były straszne. Bardzo sie bałam. Pierszego dnia przebadali mnie, robili przeswietlenia w róşnych pozycjach. Profesor przyszedł po południu i poiwiedział,Ĺźe zastanawia sie , czy mnie operować. Byłam w szoku i nie zapytałam dlaczego. W nocy nie spałam,zastanawiałam się, czy rozwaz metode czy w ogĂłle sens operacji mojego biodra. Na drugi dziń, w piatek rano miłam okazje porozmaiwać na obchodzie z caĹ‚Ä switÄ z oddziłu IB na czele z profesorem. Miałam juĹź przygotowana kartkę z pytaniami, więc dyskusja była rzeczowa. Nie mam jeszcze terminu operacji , bo profesor rozwaĹźa,czy osteotomia Ganza w ogĂłle mi pomoĹźe. Okazuje sie,ze stan mojego biodra raczej nie pozwala na Ganza. Podejrzenia sa takie Ĺźe po dyspazji mam jałowÄ martwice głowy kości udowej. SkrĂłcona jest szyjka i zniekształcona głowa. Pisałam juz wczesniej ,Ĺźe mam ok 2 cm z tego powodu skrĂłconÄ nogę, tzn róşnica tkwi w biodrze. Kapy nie da sie załoĹźyć, bo nie ma na co( za krĂłtka szyjka i zniszczona głowa kosci udowej) a do endo nie mam wskazań, bo nie mam jeszcze na szczęście zwyrodnienia. We wtorek mam rezonans w celu dokładnej diagnozy. Szukam teraz informacji na temat martwicy. Jak to sie leczy u dorosłych?Co oni dalej ze mna zrobiÄ ? Gdyby ktos cos wiedziła, to piszcie prosze. aga.t. - Sob 01 Paź, 2011 mgorecka napisał/a: A tymczasem szukam informacji na temat martwicy. ''Pochwalę się'' tym, Ĺźe ja miałam martwicę głowy kości udowej - choć na skutek wypadku a nie dysplazji. Głowa była złamana i Ĺşle zrośnięta, dlatego nie było szans na kapo ale na BMHR jak najbardziej. Dziś jestem ponad trzy tygodnie od operacji Dlaczego nie masz wskazań do endo? Jeśli mogę w czymś pomĂłc to pytaj albo moĹźe pomoĹźe Ci Moja historia, ktĂłrÄ tutaj na Forum opisałam. Ĺťyczę powodzenia i mało strachu mgorecka - Sob 01 Paź, 2011 aga.t dzieki za odpowiedĹş, zaraz przeczytam TwĂłj wÄ tek. Nie ma pojecia toco jest, na razie jestem ekspertem od Ganza;-) A miałaś rĂłznice w długosci nĂłg na skutek zniekształcenia tej głowy? aga.t. - Sob 01 Paź, 2011 Nie miałam krĂłtszej nogi - czasem miałam takie wraĹźenie ale to była kwestia przykurczonych mięśni, bo noga była nieobciÄ Ĺźana przez prawie sześć miesięcy a wtedy jeszcze nic nie wiedziałam o reha i o wielu sprawach zwiÄ zanymi z bioderkami. Moja głowa k.u. była zniekształcona ale nie zapadnięta a poza tym u mnie sama ''choroba'' nie była tak długa jak u większości bioderkowych pacjentĂłw, ktĂłrzy chorujÄ kilka, kilkanaście lat. Od mojego wypadku do operacji minęło 21 miesięcy z czego prawie 10 miesięcy prywatnej reha, ktĂłra w większości miała działać przeciwbĂłlowo oraz ukrwić mięśnie w okolicy biodra - byłam takim rzadko spotykanym przypadkiem, Ĺźe moje mięśnie były w tym miejscu ''lodowate'' jeśli moĹźna tak to prosto określić. AgaW - Nie 02 Paź, 2011 Po rezonansie będziesz znać swĂłj stan, Prof. teĹź i napewno coś Ci doradzi, zasugeruje. Na pewno znajdziecie jakieś rozwiÄ zanie. Pomysł z pytaniami na kartke jest świetny, pozwala pamiętać o tym wszystkim o co często zapomina się zapytać. MoĹźe i tak zrĂłb tym razem, przygotuj się do rozmowy, będziesz spokojniejsza. Napisz jak wyjdÄ badania i co powie Ci lekarz. mgorecka - Sro 05 Paź, 2011 Witajcie bioderkowicze, ciag dalszy mojej historii rysuje się jeszcze gorzej niz przewidywałam. Wczoraj zrobili mi rezonas i mam dwie przepukliny w odcinku lędĹşwiowym kręgosłupa, a więc na pewno biodra mi nie zoperujÄ :( Jutro skonsultuje to lekarz od kregosłupĂłw i naprawdopodobniej czeka mnie operacja kregosłupa, Dr Sionek powiedział,Ĺźe oni operujÄ . Dzisiaj po obchodzie wyłam jak syrena. Jak to!? kregosłup? Wiem od roku,ze mam przepuklinę. Byłam u neurochirurga, ale podobno nie było to do operacji . Miałam długa rehabilitację i mi to bardzo pomogło. Dzisiaj znowu jestem w punkcie wyjścia. Czy ktoś z Was miał podobny problem? Enigmatyczny27 - Sro 05 Paź, 2011 ....a co przepuklina dyskwalifikuje? mgorecka - Sro 05 Paź, 2011 Hej,to nie jest tak,Ĺźe dyskwalifikuje. Biodro mam podobno w takim stanie, ktĂłry nie powiniem dawac bĂłlu. Operacja Ganza nic by tu nie pomogła. Dlatego nie warto jej robić i trzeba zastanawić się raczej nad kregosłupem:( Na piatek umĂłwiłam sie juz do sławy od kregosłupĂłw do prof. PodgĂłrskiego. Enigmatyczny27 - Sro 05 Paź, 2011 ...aha rozumiem mgorecka - Sro 05 Paź, 2011 Enigmatyczny, Ty masz przepuklinę? Enigmatyczny27 - Sro 05 Paź, 2011 Mam jaka mala wypukline kregowa ale nie nadaje sie to do zabiegu nie mam z tym zwiazanych bĂłli... mgorecka - Sro 05 Paź, 2011 A miałes rezonans? Tak własnie sobie mysle,ze swoja historie powinnam kontynuowac juz w innym wÄ tku, bo osteotomia juĹź mnie nie dotyczy Enigmatyczny27 - Sro 05 Paź, 2011 tak miałem robiony nwet z tymi wynikami byłem u neurochirurga... mam aktualne ,,badania rezonans,, bioder i stare badanie ,,rezonans kregosłupa,, MONIKAIMPRESJA - Sro 05 Paź, 2011 mgorecka napisał/a: mam ok 2 cm z tego powodu skrĂłconÄ nogę, tzn róşnica tkwi w biodrze. Kapy nie da sie załoĹźyć, bo nie ma na co( za krĂłtka szyjka i zniszczona głowa kosci udowej) a do endo nie mam wskazań, bo nie mam jeszcze na szczęście zwyrodnienia. Marta, jakoś tego nie rozumiem...? mgorecka - Sro 05 Paź, 2011 RĂłznica w gługosci nĂłg wynika ze zniszczenia stawu . To znaczy głowa kości udowej w prawym stawie jest mniejsza niĹź w lewym. Po prostu nie ma części głowki, nie ma kości. ZaĹ‚Ä czę zdjęcia rtg niedługo Enigmatyczny27 - Sro 05 Paź, 2011 juz wypuszczaja Cie ze szpitala? mgorecka - Czw 06 Paź, 2011 Czekam na obchĂłd cała zestresowana co ze mna będzie Brydzia - Czw 06 Paź, 2011 mgorecka, ja teĹź mam przepukliny w kręgosłupie lędĹşwiowym, do tego dyskopatie i przez 10 miesięcy wszyscy leczyli mnie na kręgosłup ale później okazało się,Ĺźe przyczynÄ moich bĂłli jest biodro. Co do operacji mĂłj stan kręgosłupa w niczym nie przeszkadzał tylko oczywiście lekarze dostali mojÄ caĹ‚Ä dokumentacje,Ĺźeby wiedzieli co jest grane. Spotkałam się jednak z lekarzami, ktĂłrzy kazali najpierw zoperować mi kręgosłup co miało być warunkiem do operacji biodra. Na moje dobrze powinnaś to skonsultować, bo bywa rĂłznie mgorecka - Czw 06 Paź, 2011 Mam wypis i skierowanie na rehabilitację kręgosłupa. Muszę wszystko na spokojnie przemyśleć..... Potem skonsultuje się z neurochirurgiem MONIKAIMPRESJA - Czw 06 Paź, 2011 Hej Marta, to trzymaj się, no szkoda, Ĺźe nie udało Ci się naprawić biodra, skoro juĹź trafiłaś do Otwocka.... mgorecka - Czw 06 Paź, 2011 Szkoda, bo spodziewam sie ,Ĺźe będzie mnie bolało, ale cóş. Po tym tygodniu w Otwocku czuje się bardzo zmęczona.....

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group